“El cine y otros poemas” se publicó bajo el sello de la Institución Pedro de Valencia de Badajoz en 1978 y fue el resultado de una estricta y sentida relación entre la literatura y el séptimo arte. Podría decirse que lo que el lector tiene en las manos es la expresión de cómo un poeta propuso llevar la poesía a las salas de cine. Literalmente; pues algunos de estos poemas fueron leídos después de las sesiones del Cine Club de Badajoz en los años setenta. Pero también aquel libro de Manuel Pacheco (1920-1998) mostró la necesidad del autor de trasladar poéticamente lo que la imagen cinematográfica le transmitía. Moderno en su momento, “El cine y otros poemas” se puso a la hora de más reciente poesía de aquel tiempo, cuando los novísimas (Martín Sarrión, Vázquez Montalbán, Leopoldo María Panero) invocaban el cine de los sábados, a Yvonne de Carlo y Marilyn Monroe. Lo significativo fue que el “joven” y “novísimo” Pacheco ya tenía más de cincuenta años. Esta reedición -la primera exenta desde 1978- es un acto de justicia con uno de los libros más sugerentes de la poesía de autores extremeños del último tercio de siglo XX. Un homenaje a Manuel Pacheco y al cine. (Miguel Ángel Lama)